艺术展览

王姝喆油画个展

Oil Painting Solo Exhibition of Wang Shuzhe

没有意义的交谈

A Meaningless Conversation

∞ × 王姝喆

1.1—1.31, 2019 /  中国深圳

 物体恒存，当人的行为参与到物的世界便共同塑造了独特的体验记忆。此时的物被人格化，记录了一瞬的生命状态，凝固为“时间的雕塑”。传说在古希腊时期，一位泥塑工艺师的女儿在墙上勾画下将要远走他乡的爱人的影子，法国哲学家雅克·德里达（Jacques Derrida）称之为绘画的开始。画下你想要写的、想要说的。为了纪念，为了回忆，为了爱，人们开始写和画。

 王姝喆不用现代摄影的手法机械性地记录，更多的回到年少时笨拙的一笔一画，捕捉日常生活中稍纵即逝的某时某物某人。她把日常之物拉的很近，改变观看方式、简化语境使其产生奇妙的陌生感和矛盾感，立足在自己的视角和想象里，人与物之间的沟通突然有了焦点，表达出更真实的状态和更微妙的情绪。姝喆喜欢置身单纯的“他者”视角，没有过多的修饰与晦涩的形容，漫不经心地探讨日常与感知的边界。波兰诗人切斯瓦夫·米沃什是王姝喆喜爱的诗人之一，他曾写下：“把握瞬间，即使一秒钟／当它优美的外壳，两只交叠的手掌，缓缓张开／你看到了什么／一颗珍珠，一秒钟——『没有意义的交谈』”。保持拙，保持真，王姝喆对于物的塑造质朴平实，仿佛是喃喃自语，属于她，也许也属于你。

 王姝喆油画个展

展期  1.1-1.31, 10:00-19:00

地址  本土一间·质造所（中国深圳市南山区中建钢构大厦西侧博物馆负一层）

 Oil Painting Solo Exhibition of Wang Shuzhe

TIME  10:00 to 19:00, 1 January to 31 January, 2018

VENUE Bentu Material (B1, West of China Construction Steel Structure Museum, No.3331, Zhong Xin Rd., Nanshan District, Shenzhen, China)

我喜欢画物件远胜于画人，在面向他人时，难以避免的幻想令我困惑，这些物件是我诚实的、稳定的、永远的朋友。如果要试着概括这些作品，我想它们是非常简单直接的，不利用幻想，不建造迷宫，不篡改现实。

——王姝喆

青年创作者 Young Creator

∞ × 王姝喆

1992年 生于辽宁沈阳

2015年 毕业于浙江大学传媒与国际文化学院广告学专业 获学士学位 

2018年 毕业于浙江大学人文学院设计学专业 获硕士学位

现工作生活于北京

群展

2016年12月 油画《月食》《切苹果的男人》 参展 2016 年 Inter-Youth 国际青年绘画展，中国美术学院美术馆，杭州

2018年7月 硕士毕业双人展《她在另一边》，浙江大学西溪校区西溪美术馆，杭州

——  本土一间·质造所 Bentu Material

材质，一个没有谎言的世界。在这个越來越缺少可能与感知的世界里，通过洞悉物质世界，将有限的、已知的世界观解构重组，探索物质进化的可能、质造的无限，并提升人文观察视野。

质造所是一个由本土一间主导的全新实验模式。这一完全开放、非经营性的材质实验展示场，已于 深圳市南山区中建钢构大厦西侧博物馆负一层 正式开放。

Material, a world without lies. In a world with possibility and perception getting less and less, the insight into the world of materials deconstructs and reorganizes the limited worldview we have already known, explores the possibility of material evolution and infinity of material regeneration, bringing out the humanistic field of vision.

Bentu Material is a new experimental model dominated by the local one. This completely open, non-operating material experiment exhibition site has been officially opened on the first floor of the museum on the west side of Zhongjian Steel Structure Building in Nanshan District, Shenzhen.